“研究”丛书

第一卷 

 

 

历世历代的

神圣计划

 

Studies in the Scriptures

Series One

 

The Divine Plan of the ages

 

原著:查尔斯·罗素

翻译:文天成

2008

 

 

 

 

 

“ 研 究”

 

“人的路,好像黎明的光,越照越明,直到日午。”

 

 

第一卷 

 

代的神圣

 

     通过对所有经文的赞同并与其协调一致,我们就会看到,神圣特征与统治的铁证表明,过去和现在允许邪恶的存在,是教育人类并为引导他们进入预言的金色时代进行准备

     在那个时代中,地上的万族将凭着对上帝的完全认识和获得永生的充分机会,通过救赎者得到赐福,随后,救赎者将成为伟大的重建者和生命的源泉。参看《使徒行传》3:19-21

 

 

本书(英文版)在美国印刷出版

 

HORIZON PUBLICATION

美国康奈提格州,新伦敦市06320


 

本书献给

万王之王,万主之主

献给

为了他分别为圣、等待他的收养的圣徒们;

为了“所有在各求告我主耶基督之名的人”“信徒一家的人”

为了一切受造之物,他们叹息劳苦,切望等候上帝的众子显出来。

“又使众人都明白,这历代以来藏在造万物之上帝里的奥秘,是如何安排的。”“恩典是上帝用诸般智慧明,充充足足赏给的,都是照他自己所定的美意,叫我知道他旨意的奥秘,要照所安排的,在日期足的候,使天上地上一切所有的,都在基督里同于一。”
《以弗所
3:4, 5, 9; 1:8-10

 

出版说明

 

     《历世历代的神圣计划》写于1886年。本书面世后即广为接受、信服和流传。人们不断阅读和欣赏书中的信息。鉴于其历史意义和经久不衰的需求,本书已经成为令人难忘的基督教经典著作。这个图解版含有147处图表解释,以帮助读者得到对原文概念的形象化认识。

     作者1886年的原文和本书出版者于2003年增加的注释分别用不同字体表示,说明如下:

 

     此字体为作者原文;

     此黑体字为出版者的注释。

 

     增添辅助性的图标解释使本书的出版具有巨大优势。我们祷告:本书的信息能帮助许多学习福音信息,以及寻求对上帝的计划和目的有更深理解的人们进一步提高认识。

 

(英文版)可从出版商获得,地址是:

HORIZON PUBLICATIONS

P.O. Box 1928

New London, CT 06320

 

     所有的图表解释版权所有。地平线出版社(Horizon Publications, 2003年。如果使用本书中的图标解释,需经地平线出版社许可。

 

ISBN# 0-97076173-2


 

《历世历代的神圣计划》

 

作者前言

 

    本书作者和出版商希望公开地感谢上帝的恩惠,使他们蒙准发行此书,把光明、欢乐以及与上帝的伙伴关系同许多饥渴、迷惑的灵魂分享。本书第一版以当时的形式于1886年出版。随后迅速不断地再版,并以二十种不同语言印刷,至今这部书已经有近五百万册在全世界人民手中流传。

    我们不能期望所有这些书都被阅读;但是不断收到的信件使我们确信,这些书在各地人们的心中和精神生活中发挥着巨大的作用。数以千计的读者写信告诉我们,他们已经深受影响,而他们从前完全不相信《圣经》是上帝对人类的神圣启示。另一些人来信说,他们是无神论者或者接近为无神论者,因为他们以前不知道真正的上帝和他那真正的历世历代的计划,也不能接受、认识或者敬拜他们面前教义中介绍的人物。

    在本卷首次出版的五年前,实际上我们曾用另一个书名,以不同的方式充分介绍了相同的内容。那本书的名字叫做《为有思想的基督徒准备的食物》(“Food for Thinking Christians”)。它的风格有所不同,首先抨击谬误——加以铲除;然后在那里竖起真理的建筑物。我们最终认识到,这不是最好的方式,因为有的人看到他们谬误陷落时感到惊慌失措,而未能深入阅读,以期在谬误被铲除的地方看见真理的美好建筑。

    本书则从相反的角度撰写。它介绍真理,展示它的力量和美好,然后建议除去谬误,因为它们不仅毫无必要,而且绝对无用甚至非常有害。因此,《历世历代的神圣计划》的读者在每一步都会发现信仰的坚固,更加接近主,因此确信自己在走正确的道路。看到真理之后,谬误就会越看越荒谬、越没有价值、越有害,而且乐于抛弃一切错误。

    当然,强大的魔鬼对于让上帝的子民睁开双眼、对于增加他们对《圣经》的敬畏,以及打破他们对人类教义之信任的任何事情都不会喜欢。因此,正如我们所预期的那样,强大的魔鬼极力反对本书。很少有人意识到撒旦的力量和诡诈;很少有人意识到使徒的话——他指出撒旦魔鬼为了与真理作战,破坏真理的影响,把自己变为一位光明的使者。很少有人意识到我们那位老谋深算的魔鬼无所不用其极,最大限度地试图影响上帝的子民,阻碍光明的照耀,使历世历代的神圣计划远离人民。

    很少有人意识到,从公元325年开始制定信条开始,一千二百六十年中几乎没有真正的《圣经》研究。很少有人意识到,在这段时间内,信条禁锢了千百万人的头脑,把他们束缚在可怕的谬误上,使他们对于神圣的智慧、公义、爱和大能的特征熟视无睹。很少有人意识到,自从宗教改革以来,即自从《圣经》开始回到人民手中,善意但是被迷惑的改革者们被以往的谬误所蒙蔽,所妨碍,反过来又起到使人民继续迷失于黑暗之中的作用。很少有人意识到,真正的《圣经》研究,如同使徒时期早期教会所实践的那样,只有现在才回到《圣经》学生们之中。

    本卷最早版本的标题用的是《千禧年的黎明》;但是我们后来发现,有些人会因此被误导,错误地认为这是一部小说。为了不使任何人感到失望,也为了避免人们因这种误解而购买此书,我们后来采用了现在的系列丛书名称:《圣经研究》,这样谁也不会误解了。

    许多人询问:为什么在书店里找不到这些书。我们的回答是这样的:尽管书商们会非常愿意拥有这些书,但是确实有一些宗教狂热分子不允许他们出售,并进行威胁,要加以抵制。首先,这似乎是一场巨大的灾难,仿佛魔鬼的力量得到允许要阻止真理的传播。但是,上帝以他的恩典支配着这件工作,因此,今天可能没有其他书籍像本书一样如此大量、稳定地发行。那些心存偏见的人拒绝阅读并反对本书,因为他们相信了谎言和误传。

    许多人从未阅读这些书便将其焚毁,他们只是受到误传的影响。欧洲中世纪耶稣的追随者正是这样,他们受难殉道。是的,耶稣自己就是在那些不理解他及其教导的人们手上遭受苦难,圣徒彼得就曾尖锐地指出:“弟兄们,我晓得你们作这事,是出于不知,你们的官长也是如此。”(《使徒行传》3:17);保罗也宣称:“他们若知道(这智慧),就不把荣耀的主钉在十字架上了。”《哥林多前书》2:8

    但是,如果说本书的敌人充满怨恨、不公正和不诚实,那么相反,它的朋友们则会非常兴奋,充满热情。人民手中数以百万的书籍通过本书的朋友之手分发出去,他们带着对真理的爱,为本书的流传献出了时间与力量。写到这里,我们知道事实上约有六百位来自不同行业的基督徒,“放弃一切”现世的事务、职业和雄心壮志,使他们能够荣耀主,通过把这本小书放到那些饥饿的圣徒手中使他们得到祝福。这些人中有医生、教师、护士、牧师、理发师、技师,他们都是来自各行各业的人,但是各自的心被上帝的爱所感动,便渴望把这祝福传递到他人心里和头脑之中。

    本书以低廉的价格出售,一些买宗教书籍的小贩把它们带给公众,几乎不能做到收支相抵。但是,如果为了主、为了真理和兄弟们的缘故,他们有时穷困,也认为值得忍受一些不便和剥夺,他们会更加喜乐。善工还在继续,在基督里的生命信息正在传递。现在本书的销量巨大。愿它在未来的日子里的祝福会与过去一样巨大。作者与出版者别无他求。

 

向所有读者致以最良好的祝愿。

 

您在主里的仆人,

查尔斯·T·罗素

 

于纽约,布鲁克林

一九一六年十月一日

 

 

 

 

 

 

第一章

尘世的罪恶之夜 在欢乐的清晨结束

本章提要:哭泣之夜与欢乐晨;两种追求理的方法;本采用的方法;这个研目的工作范;虔圣经的思考习惯区别言的目从两种观点看前世界的宗教环境;埃及的黑暗;应许的彩虹;公正步的道路;大背的原因;宗改革;同的原因再次阻碍正的步;的完善过程不是过去的事情、而是影着未的一切

 

第二章

具有智慧的造者存在得到证实

 

《圣经》之外的证据;根据理性的考察——一个站不住脚的理论——一个合理的理性的理论;上帝的特征得到展示——合理的推论

 

第三章

理性看《圣经是神圣启

                                                                                                                  

《圣经》的主张及其可信性的外在证据;《圣经》的悠久与保存;它的道德影响;作者的动机;作者的基本特征;摩西五经;摩西律法;摩西设立的政体的特性;它不是神职人员的谋略;它对民间统治者的指导;富人与穷人在法律面前一律平等;对损害人民权力的防范措施;神职人员不是受到优待的阶层,如何得到支持等;防止对外邦人、寡妇、孤儿和仆人的压迫;《圣经》中的先知;在律法、先知和《新约》作者之间是否有完美的联合?神迹奇事并非不切实际;合理的结论。

 

四章

圣计划时代与安排

 

上帝的计划明确而又系统;世界历史的三个主要时代;它们的显著特征;“大地永远长存”;来世,新天新地;主要时代的细分;上帝计划的重要特征让人能够理解;公认的秩序揭示出和谐;真理话语的正确分类(按着正意分解真理的道)。

 

第五章

“道理就是代所藏的秘,

但如今向他的明了。”《歌西1:26

 

最初应许的闪烁之光;赐给亚伯拉罕的应许;希望延期;奥秘开始在五旬节揭示;奥秘是什么;奥秘为何保守得如此长久;对世界来说仍是奥秘;在所定的日期向所有的人显示;奥秘何时终结。

 

第六章

我们主的再来

目标:万物复兴 

 

我们的主在千禧年之前的第二次降临;第二次与第一次降临的联系;教会的选择与世界的皈依;上帝的拣选与免费救恩;被囚而有指望的人们;先知关于复兴的见证;我们主的再来表明教会与世界的希望。

 

第七章

及其上帝计划的关系

 

为什么邪恶被允许存在;正确与错误作为不同的原则;道德感;上帝允许邪恶存在,并将为了美善而制服它;上帝不是罪的创造者;对亚当的审讯不是闹剧;他受到严重的诱惑;他蓄意犯罪;对于罪的惩罚并非不公义,也不过于严厉;对亚当的所有谴责都显示了智慧、爱与公义;上帝的律法是普遍性原则。

 

第八章

判的日子

 

审判的日子概览;这是依据《圣经》的吗?术语“审判”“日期”的界定;《圣经》中提到的几个审判的日子;第一个审判的日子与结果;另一指定的审判的日子;最高的审判者;即将到来的审判的特征;第一次与第二次审判的类似与不同;当前世界的责任;介入其间的两种审判与目标;对于即将到来的审判普遍不同的估计;先知和使徒如何看待审判的日子。

 

第九章

与归还

 

赎价确保归还;赎价不保证永生,但是保证为得到永生而进行的审讯;审讯的条件和益处;基督牺牲的必要性;人类如何能由一个人的死亡赎回;信仰与工作仍然必要;蓄意犯罪的工价是确定的;地上是否有容纳千百万复活者的空间?归还与进化。

 

第十章

灵性特征特征的分离

 

常见的误解;尘世或人类特征与神圣或灵性特征;尘世的荣耀与天上的荣耀;《圣经》关于灵性生命的见证;死亡与不朽;必死的人类能有永生吗?恩惠眷顾中的公义;一个假定的原则受到检验;完美的多样性;上帝至高无上的统治权力;上帝为部分满足人类的预备;基督身体(教会)的拣选;如何实现他们特征的变化。

 

第十一章

道路

路、窄路、大道

 

通向毁灭的宽路;引到永生的窄路;什么是生命?神性;神性与人征的关系;窄路终点的奖赏;限于福音时代的从高处来的呼召;窄路的艰难与危险;神圣的大道。

 

第十二章

计划图

 

时代;收获;实际的与估计的地位;我们主耶稣的道路;他的信徒的道路;挂名教会的三个类别;收获中的分离;被油膏的一类得到荣耀;伟大的患难阶层;稗子被焚烧;世界蒙福;荣耀的结果。

 

第十三章

世上的国

 

最初的统治;统治的丧失;统治的赎回与恢复;上帝的象征性王国;篡位者;当前统治的两个阶段;上帝指定的权力;尼布甲尼撒的权力观;但以理的观点与阐释;从另一观点看世上的国;教会与当前政府的正确关系;国王神圣权利的简要考察;基督教界的错误主张;第五世界帝国更好的希望。

 

第十四章

上帝的

 

主题的显著性;上帝之国的特点;福音时代的上帝之国;保罗纠正的错误观点;对上帝之国错误理解的后果;上帝之国的两种阶段;灵性的阶段与工作;地上的阶段与工作;它们的和谐运行;地上阶段的光荣;天上阶段的光荣;长出枝条的盟约之根;以色列,上帝之国的地上阶段;遗失的支派;神圣的耶路撒冷;以色列,具有代表性的民族;以色列的失丧与恢复;拣选的阶层;上帝之国的后嗣;铁律;千禧年统治目标图解;交给天父的国;上帝的最初设计全部完成。

 

第十五章

耶和的日子

 

“耶和华的日子”“报仇的日子”“发怒的日子”;大艰难时期;大艰难的原因;《圣经》对此的见证;烈火与风暴,震动与熔化,显示为象征;大卫的见证;启示者的见证;对立的劳资双方对现实处境与未来展望的观点;不会成功的补救;在指定的日期揭去面纱,确认光明;对此的证据;艰难时期圣徒的状况及其对此的正确态度。

 

第十六章

结束前的思考

 

我们对于真理的责任;真理的代价、确切含义和益处。

 

主要人名、地名、术语和主题中英文对照及索引

 

  

 

To Return to Home Page click on Chart.
 
  

 


Download PDF of Preface