|
| |
|
ГЛАВА
XVI
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ
МЫСЛИ |

|
Наш
долг перед
Истиной – Ее
цена, ее
значение и
ее польза. |

"...the LORD shall
arise upon thee, and His glory
shall be seen
upon thee."
Isaiah 60:2 |
В
предыдущих
главах мы
увидели, что
свет
природы, а
также свет
откровения
со всей
ясностью
демонстрируют
факт, что
интеллигентный,
мудрый,
всемогущий
и праведный
Бог
является
Создателем
всего; что Он
наивысший,
законный
Господь
всего; что
все живое и
неодушевленное
подлежит
Его
контролю, и
что Библия
является
откровением
Его
характера и
планов – в
меру того,
как Ему
угодно
открывать
их людям.
Мы
узнали
также, что
хотя между
некоторыми
созданиями
Бога
преобладает
зло, оно
существует
только
некоторое
время,
некоторым
образом и по
Его
изволению
для
предвиденной
Им мудрой
цели.
Мы
узнали
также, что
хотя
сегодня
тьма
покрывает
землю, и мрак
– народы,
однако в
свое время
Божий свет
разгонит
всю тьму и
вся земля
будет полна
Его славы.
|
Gods
great plan required ages for its accomplishment -- another age
will be required to complete it. |
Мы
узнали, что
до сих пор
великий
план Бога
требовал
долгих
веков для
своего
осуществления,
и что для
полного
завершения
потребуется
еще один век;
что на
протяжении
всех темных
веков
прошлого,
когда
казалось,
что Бог
почти забыл
Свои
создания,
Его план для
их будущего
благословения
совершался
безмолвным,
однако
величественным
образом –
хотя все эти
века тайны
Его плана
были мудрым
образом
скрыты от
людей.
Мы
увидели
также, что
день, или век,
который вот-вот
должен
рассветать
над миром,
должен быть
днем суда,
испытания,
мира, и что
цель всех
предыдущих
приготовлений
была в том,
чтобы дать
всему
человечеству
самую
благоприятную
возможность
– когда люди, каждый
отдельно,
будут
поставлены
на
испытание
вечной
жизни.
Долгие
шесть
тысячелетий
в огромной
степени
увеличили
число
человеческого
рода, а
притеснения
и страдания,
перенесенные
им под
господством
зла,
принесли
опыт,
который,
после
приведения
всех на суд,
будет иметь
для них
большую
пользу. И
хотя
человечеству
в целом было
позволено
страдать
шесть тысяч
лет, однако
путь
каждого
человека
продолжался
всего
несколько
коротких
лет.
|

While God seems
to have forgotten his creatures,
his plan for their future blessing
has been silently, but grandly, working out. |
Мы
увидели, что
хотя наш род
был
подвергнут
необходимым
наказаниям,
Бог в свое
время
послал
Своего Сына
для его
искупления.
Массы
человечества
не познали
Искупителя
в Его
смирении, и
не
уверовали,
что
Помазанник
Господа
пришел
освободить
их таким
образом.
Однако из
числа тех,
чьи сердца
оказались
расположенными
к Богу и кто
поверил Его
обещаниям,
Бог на
протяжении
всех
прошлых
веков
выбирает
две группы,
чтобы они
приняли
почести Его
царства –
почетный
удел в
свершении
божественного
плана.
Как
нам
известно,
эти два
избранные
общества
должны
составлять
две части
Божьего
царства. Из
слов
пророков мы
узнаем, что в
скором
времени это
царство
должно быть
установлено
на земле, что
под его
мудрым и
справедливым
администрированием
все роды
земли
получат
благословение
найтись в
самых
благоприятных
условиях,
чтобы
доказать,
что они
достойны
вечной
жизни; что в
результате
искупления
их
драгоценной
кровью
Христа
будет
разостлан
величественный
путь
святости;
что по нему
смогут идти
все
купленные
Господом (все
человечество
– Евр. 2: 9); что
это будет
оживленная
дорога,
довольно
простая для
всех
искренне
пожелавших
стать
чистыми и
святыми; что
с нее будут
собраны все
камни
преткновения,
убраны все
силки,
приманки и
западни, и
все
отправившиеся
по нему к
совершенству
и вечной
жизни
получат
благословение.
|
 |
Понятно,
что этот суд (правление)
не может
начаться до
тех пор, пока
Христос,
Которому
Иегова
определил
быть Судьей,
Правителем
мира, не
придет
опять – на
этот раз не в
униженном
состоянии, а
в силе и
великой
славе: не для
того, чтобы
снова
искупить
мир, а чтобы
судить [вести]
мир в
праведности.
Разбирательство
не может
быть начато,
пока судья
не займет
судейскую
скамью и
судейское
заседание
не начнется
в
назначенное
время – хотя
до того
могла быть
проделана
большая
подготовительная
работа.
Затем Царь
сядет на
престоле
Своей славы,
перед Ним
будут
собраны все
народы, и в
том веке Он
будет
судить их по
делам их,
открывая
перед ними
книги
Священного
Писания и
наполняя
землю
знанием
Господа.
На
основании
их
поведения (при
всевозможной
помощи и
поддержке)
Он решит, кто
из них
достоин
вечной
жизни в
последующих
веках славы
и радости (Мат.
25: 31; Отк. 20: 11-13).
|
| A
glad day
for the world,
will be when the Church becomes the Bride
"They shall not hurt nor
destroy
in all my holy mountain:
for the earth
shall be full
of the knowledge of the LORD,
as the waters
cover the sea."
Isaiah 11:9 |
Таким
образом,
второе
пришествие
Мессии,
чтобы
установить
Свое
царство на
земле,
является
событием, на
которое
могут
надеяться
все классы
людей,
событием,
которое,
после того
как оно
будет
полностью
осознано,
принесет
каждому
сердцу
радость и
веселие.
Это
день, в
котором
Господнее “малое
стадо”
посвященных
святых
имеет
величайший
повод для
радости. Это
радостный
день, в
котором
обрученная
дева
Церковь с
ликованием
становится
Невестою,
женою Агнца
– когда,
возвращаясь
с
пустынного
места, она,
склонившись
на плечо
своего
Возлюбленного,
входит в Его
славное
наследие.
Это день, в
котором
истинная
Церковь,
прославленная
вместе со
своим
Главой,
будет
наделена
божественным
авторитетом
и властью и
начнет
великое
дело для
мира,
результатом
которого
будет
полная
реституция
всего.
Это
будет
радостный
день также
для мира,
когда будет
связан
великий
противник,
когда узы,
сковывавшие
человечество
шесть тысяч
лет, наконец
будут
разорваны, и
знание
Господа
наполнит
всю землю,
как воды
покрывают
море.
|
 "And when these things begin to
come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth
nigh." Luke 21:28

|
Знание
этих вещей, а
также
доказательства,
что они
близко, у
дверей,
должно
иметь
сильное
влияние на
всех, и
особенно на
посвященных
детей Бога,
ищущих
награду
божественной
природы. В то
самое время,
как они
поднимают
свои головы
и радуются,
зная, что
приблизилось
их
искупление,
мы убеждаем
их
свергнуть
всякое
бремя и
преграды и с
терпением
проходить
начатое ими
поприще.
Не
будьте
слишком
взыскательны
к себе и
своим
неминуемым
слабостям и
несовершенствам,
зная, что все
эти
слабости
полностью
покрыты
заслугами
выкупа,
данного
нашим
Господом
Иисусом
Христом, и
что ваши
жертвы и
самоотречение
приняты
Богом через
вашего
Искупителя
и Господа – и
никого
больше.
Помните, что
обещанная
нам Богом
необходимая
сила,
пользуясь
которой, мы
можем стать
“победителями”,
предоставлена
в Его Слове.
Это сила,
вытекающая
из знания
Его
характера и
планов, а
также
условий, на
которых мы
можем
принять в
них участие.
Высказываясь
по этому
поводу, ап.
Петр
говорит:
“Благодать
вам и мир да
умножится в познании
Бога и
Иисуса,
Господа
нашего. Так
как
божественная
сила Его
даровала
нам все для
жизни и
благочестия
чрез
познание
Призвавшего
нас по Его
собственной
славе и
совершенству
– ими она
даровала
нам
многоценные
и
величайшие
обещания,
чтобы чрез
них вы
стали
причастниками
божественного
естества...” (2
Пет. 1: 2-4, Кас.).
|

If you HAVE
consecrated all your time,
all your talents,
to the Lord:
the question is, How much of it ARE you giving? |
Но
прежде чем
вы сумеете
обрести
знание и
силу, какие
Бог
предлагает
каждому
бегущему за
небесной
наградой,
обязательно
должна быть
испытана
искренность
вашего
обета
посвящения.
Вы
посвятили
для Господа
все свое
время, все
свои
таланты, и
вопрос в том,
как много из
этого вы
отдаете?
По-прежнему
ли вы, следуя
своему
завету
посвящения,
охотны все
это отдать –
поступиться
своими
планами и
методами,
своими
теориями и
теориями
других, и
принять
Божий план,
путь и время
совершении
Его
великого
дела?
Есть ли
у вас
стремление
делать это
ценой
земной
дружбы и
общественных
связей?
Готовы ли вы
поступиться
временем,
предназначенным
для других
ваших дел, и
отдать его
для
исследования
славных тем,
ободряющих
сердца
истинно
посвященных,
зная
наверняка,
что это
потребует
вашего
самоотречения?
Если вы
посвятили
Господу не
все, или,
отдавая все,
имели в виду
только
половину,
тогда вы
будете
постоянно
скупиться
на время и на
те усилия,
которые
необходимы
для
исследования
Его Слова и
скрытых в
нем
сокровищ, а
значит, для
обретения
силы,
необходимой
во всех
испытаниях
веры,
свойственных
нынешнему
времени (рассвету
Тысячелетия)
больше, чем
когда-либо.
|
| The
truth will beget such a love for God and His plan
that it will become the all-absorbing theme of life. |
Однако
не
подумайте,
что, отдав
необходимое
время и
усилия для
изучения, вы
отдали все:
вовсе нет.
Только
испытанная
в полной
мере
искренность
вашего
посвящения
подтвердит
достойны ли
вы членства
в “малом
стаде”,
побеждающей
Церкви,
которая
получит
почести
царства.
Если вы
будете
усердны к
Слову Бога и
примете его
истины в
доброе,
правдивое,
посвященное
сердце, оно
сумеет
породить в
вас такую
любовь к
Богу и Его
плану, такое
желание
рассказывать
радостную
весть,
проповедовать
Евангелие,
что это
станет
делом всей
вашей
последующей
жизни.
Это не
только
отделит вас (в
духе) от
мира и
многих
номинальных
христиан, но
и поможет
полностью
отделиться
от них. Они
будут
считать вас
странными,
лишат
своего
общества,
вас будут
презирать и
считать
умалишенными
ради Христа;
но они нас не
знают, как не
знали
Господа (2 Кор.
4: 8-10; Лук. 6: 22; 1 Иоан. 3:
1; 1 Кор. 3: 18).
|
Are
you willing
to follow the Lord through evil
and good report?
Are you willing
to forsake all,
to follow as
He may lead?
Quickened to
fresh zeal and fervent spirit. |
Готовы
ли вы
следовать
дальше, зная
Господа при
плохой и при
доброй
молве?
Готовы ли вы,
оставив все,
следовать
так, чтобы Он
мог вести
вас Своим
Словом –
игнорируя
пожелания
друзей и
ваши
собственные
стремления?
Надеемся,
что многие
посвященные,
прочитав
этот том,
будут,
благодаря
более
ясному
представлению
о
божественном
плане,
настолько
оживлены к
большему
усердию и
пламенности
духа, что
смогут
сказать:
“По
милости
Бога буду
идти вперед,
чтобы
учиться и
служить
Господу –
чего бы эта
жертва не
стоила”.
Пусть они,
как
благородные
вериане (Деян.
17: 11), прилежно
убедятся во
всем, что
было
изложено на
предыдущих
страницах.
Убедитесь в
этом на
основании
единственно
верного и
божественно
санкционированного
критерия –
собственного
Слова Бога, –
а не
конфликтующих
традиций и
человеческих
преданий.
Вот почему
для
облегчения
исследований
мы
использовали
столько
стихов
Священного
Писания.
|
| The
Divine Plan -- in perfect harmony with Gods character--
is a marvelous display of wisdom, justice, love
and power. |
Совершенно
бесполезно
пытаться
как-то
согласовать
изложенный
здесь
божественный
план и
многочисленные
идеи, прежде
поддерживаемые
и
бездоказательно
считавшиеся
библейскими.
Следует
отметить,
что
божественный
план
является
одним целым
и
согласуется
во всех
своих
частях, а
также
находится в
полном
согласии с
характером,
который
Священное
Писание
приписывает
своему
великому
Автору.
Он
также
является
удивительным
проявлением
мудрости,
справедливости,
любви и силы.
Одновременно
он содержит
внутреннее
доказательство
сверхчеловеческого
замысла,
находящегося
вне
человеческого
вмешательства,
и почти не
может быть
осознан
человеком.
|
 |
Исходя
из плана,
изложенного
здесь,
конечно же
будут
возникать
вопросы
поисков
решения той
или иной
проблемы.
Внимательное,
вдумчивое
изучение
Библии тут
же решит
многие из
них.
Мы можем
с
уверенностью
сказать
каждому:
Любой
вопрос,
поднимаемый
вами, не
останется
без
достойного
ответа,
который
полностью
согласуется
с
изложенными
здесь
мыслями.
Последующие
тома более
детально
расскажут о
разных
ответвлениях
этого плана,
открывая на
каждом шагу
ту
непревзойденную
гармонию,
которой
может
гордиться
только истина.
Да будет
известно,
что ни одна
другая
теологическая
система не
претендует,
да и не
пыталась,
согласовать
все
высказывания
Библии –
чего никак
нельзя
сказать о
представленных
здесь
взглядах.
Такого рода
согласие –
не только с
Библией, но и
с
божественным
характером,
а также
освященным
здравым
смыслом –
должно
приковать
внимание
каждого
честного
читателя,
наполняя
его
благоговением,
надеждой и
доверием.
Конечно, все
сказанное
достойно
удивления,
но именно
это и
следует
ожидать от истины
и от
безгранично
мудрого и
милосердного
Божьего
плана.
|
|

Responsibility:
Lift up the light!
Lift up a standard for the people! |
Если
с этой точки
зрения
Библия
действительно
открывает
свои
страницы и
обнаруживает
удивительные
вещи (Пс. 118: 18), то
свет
нынешнего
дня имеет
совершенно
противоположное
влияние на
разные
вероучения
и
человеческие
традиции.
Даже верные
почитатели
видят их
несовершенство
и
искаженность,
и в
определенной
степени
игнорируют
их. Хотя к ним
по-прежнему
питают
уважение,
они, к
большому
стыду,
крайне
редко
продуманы
до конца. Тот
же позор,
падающий на
все эти
человеческие
вероучения
и традиции,
переносится
некоторыми
на Библию,
которая, как
полагают,
поддерживает
такие
несоответствия
словно они
имеют
божественное
происхождение.
Отсюда
беспрепятственность,
с которой
всевозможные
так
называемые
передовые
мыслители
начинают
отрицать
различные
части
Библии, не
совпадающие
с их
взглядами.
Как
замечательно,
что при этом
Провидение
Бога
раскрывает
перед Его
детьми
воистину
славный и
полный
согласия
план,
который не
отвергает
ни одной
части, а,
наоборот,
согласует
каждую
часть и
каждый
отрывок Его
Слова.
Истина во
время
становится пищей
для дома
веры, дабы
они могли ею
возрастать (Мат.
24: 45). Кто
знакомится
с истиной и
познает ее
характер,
тот
становится
ответственным
перед ней. Ее
следует или
принять,
чтобы она
оказывала
влияние, или
с
презрением
отвергнуть.
Ее
игнорирование
вовсе не
освобождает
от
ответственности.
Если мы
принимаем
истину, мы
становимся перед
ней
ответственными,
так как она
предназначена
для всего
дома веры.
Всякий
принимающий
истину
становится
ее
должником, и
если он
верный
слуга, то
обязан
раздавать
ее другим
членам
семьи Бога.
Так пусть
сияет ваш
свет! Но если
он снова
превратится
в тьму, то
какой
большой
будет эта
тьма!
Поднимите
свет!
Поднимите
людям знамя!
|
|